How to use Split View multitasking on iPhone Duo, step by step, plus the app pairs worth trying first and a planner beside email habit.